перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Закажите сейчас и получите бесплатный подарок! ☰

Feel free to ask questions. 

Не стесняйтесь задавать вопросы. ☰

Buy one, get one free. 

При покупке одного, второе в подарок. ☰

Art frees the imagination. 

Искусство освобождает воображение. ☰

You can download updates for free. 

Обновления можно скачать бесплатно. ☰

Children under four can travel free. 

Для детей до четырёх лет проезд бесплатный. ☰

It’s a free country, ain’t it? 

Это свободная страна, не так ли? ☰

At last I felt free from my cares. 

Наконец-то я почувствовал себя свободным от забот. ☰

European free trade area 

Европейская зона свободной торговли ☰

Send for your free sample today! 

Закажите бесплатный образец прямо сегодня! ☰

The water is free of impurities. 

В этой воде нет примесей. ☰

I haven’t got a free day this week. 

У меня нет выходных на этой неделе. ☰

With one leap he was free! 

Один прыжок — и он свободен! ☰

She struggled to free herself. 

Она изо всех сил пыталась освободиться. ☰

European Free Trade Association 

Европейская ассоциация свободной торговли ☰

Goats roam free on the mountain. 

По горе свободно бродят козы. ☰

Remember, you are free to say no. 

Помните, вы спокойно можете отказаться. ☰

The letter asserts a free society. 

Письмо заявляет о свободном обществе. ☰

After 10 years in jail, he was finally a free man. 

После десяти лет в тюрьме, он наконец-то стал свободным человеком. ☰

a free booklet on drug abuse 

бесплатный буклет по проблеме наркомании ☰

At last she was free of pain. 

Боль наконец-то отпустила её. / Наконец-то у неё перестало болеть. ☰

The school newsletter is free. 

Школьная новостная рассылка осуществляется бесплатно. ☰

a free translation of the poem 

вольный перевод этого стихотворения /поэмы/ ☰

Dental care was free in the 60s. 

В шестидесятые годы услуги стоматолога были бесплатными. ☰

free — это… Что такое free?

[friː] 1. прил.

1)

а) свободный, вольный, независимый

free from doubts — свободный от сомнений

to make / set / turn free — освобождать

to make free use of smth. — пользоваться чем-л. без ограничений; широко пользоваться чем-л.

Delicate Ariel, I’ll set thee free for this. (W. Shakespeare, The Tempest) — Любезный Ариэль, за это я тебе дарую свободу.

free choice — свобода выбора

б) свободный, находящийся на свободе

free animal — животное, находящееся на свободе

в) свободный, незанятый

A fortnight hence I shall be free as air. — Через две недели я буду свободен как ветер.

Syn:

г) свободный, не стеснённый правилами, обычаями; непринуждённый

— be free with one’s money
— in a free and easy manner

д) свободный для доступа, открытый, доступный

free access — свободный доступ, открытый доступ

Syn:

Syn:

2) добровольный, без принуждения

3) бесплатный, даровой, освобождённый от оплаты

— free imports
— free port

Syn:

4) свободный, незакреплённый, неприкреплённый

5) свободный от чего-л., не имеющий чего-л., лишённый чего-л.

free of debt — не имеющий долгов, задолженности

free from pain — безболезненный

6) лингв. неприкрытый

7) ; хим. свободный

Syn:

8) без сучков

9) грациозный, лёгкий

free gesture — непринуждённый жест

— free hand
— free throw
— get free

Gram:

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]free[/ref]

••

to make free with smb. — позволять себе вольности, бесцеремонность по отношению к кому-л.

free of — за пределами

we’re not free of the suburbs yet — мы еще не выбрались из пригородов

to give with a free hand — раздавать щедрой рукой

to spend with a free hand — швыряться деньгами

It’s a free country. — Это свободная страна.

free world — страны с некоммунистическими правительствами

2. нареч.

1) свободно; непринуждённо

to smile free — непринуждённо улыбаться

to run free — бегать на свободе прям. и перен.

2) бесплатно

Syn:

3) мор. с отпущенными булинями и свободно висящими (ненатянутыми) парусами

3. гл.

1)

а) освобождать

Someone has freed the rats from their cages. — Кто-то выпустил крыс из клеток.

Then he freed one of these four slaves. — Тогда он даровал свободу одному из четырёх рабов.

The United Nations are trying to free the world from the threat of war. — ООН пытается освободить мир от опасности войны.

Syn:

б) освобождать от обязательств

From all these inconveniences we are entirely freed. — Мы полностью освобождены от всех этих неудобств.

Syn:

в) освобождать, высвобождать; отсоединять, отвязывать

Syn:

2) выпускать на свободу

Syn:

Англо-русский современный словарь. 2014.

Free! — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 19 августа 2016; проверки требуют 40 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 19 августа 2016; проверки требуют 40 правок. У этого термина существуют и другие значения, см. Free.
Free!
Free anime.jpg
Постер с официального сайта, изображающий главных героев. Герои (слева направо): Нагиса, Макото, Харука, Рин, Рэй
フリー!
(Фури:)
Жанр / тематикаспокон, комедия, повседневность
Аниме-сериал «Free! — Iwatobi Swim Club»
Режиссёр Хироко Уцуми
Наоко Ямада
Ясухиро Такэмото
Китанохара Нориюки
Сценарист Масахиро Ёкотани
Ёсида Рэйко
Композитор Тацуя Като
Судзуки Тацухиса
Ватанабэ Ясуси
Студия Kyoto Animation
Animation Do
Телесеть BS11, ABC, Tokyo MX, TV Aichi
Прочие телевизионные сети:
Crunchyroll
Премьерный показ 4 июля 2013 года 26 сентября 2013 года
Длительность 25 мин.
Серий 12 эп.
Роман «High Speed!»
Автор Кодзи Одзи
Иллюстратор Футоси Нисия
Издатель Kyoto Animation
Жанр сэйнэн
Публикация 8 июля 2013 года 2 июля 2014 года
Томов 25 мин.
Аниме-сериал «Free! Eternal Summer»
Режиссёр Хироко Уцуми
Наоко Ямада
Ямамура Такуя
Китанохара Нориюки
Сценарист Масахиро Ёкотани
Исикава Тика
Нисиока Майко
Композитор Тацуя Като
Судзуки Тацухиса
Хонда Косиро
Студия Kyoto Animation
Animation Do
Телесеть BS11, ABC, Tokyo MX, TV Aichi, NHK G Tottori, TVA, AT-X
Прочие телевизионные сети:
Crunchyroll
Премьерный показ 3 июля 2014 года 25 сентября 2014 года
Длительность 25 мин.
Серий 13 эп. + спэшл
OVA
Режиссёр Хироко Уцуми
Сценарист Масахиро Ёкотани
Хироко Уцуми
Композитор Тацуя Като
Студия Kyoto Animation
Animation Do
Дата выпуска 18 марта 2015 года
Анимационный фильм
«Eiga High Speed! Free! Starting Days»
Режиссёр Ясухиро Такэмото
Китанохара Нориюки
Исидатэ Тайти
Огава Тайти
Ямамура Такуя
Сценарист Нисиока Майко
Композитор Тацуя Като
Студия Kyoto Animation
Animation Do
Премьера 5 декабря 2015 года
Продолжительность 110 мин.
Анимационный фильм
«Gekijouban Free! Timeless Medley»
Режиссёр Ясухиро Такэмото
Сценарист Ясухиро Такэмото
Композитор Тацуя Като
Студия Kyoto Animation
Animation Do
Премьера 22 апреля 2017 года
Продолжительность 100 мин.
Анимационный фильм
«Tokubetsuban Free! Take Your Marks»
Режиссёр Каванами Эйсаку
Сценарист Ёкотани Масахиро
Композитор Тацуя Като
Студия Kyoto Animation
Animation Do
Премьера 28 октября 2017 года
Продолжительность 100 мин.
Аниме-сериал «Free! Dive to the Future»
Режиссёр Каванами Эйсаку
Сценарист Ёкотани Масахиро
Композитор Тацуя Като
Студия Kyoto Animation
Animation Do
Телесеть BS11, ABC, Tokyo MX1, TVA
Премьерный показ 11 июля 2018 года 26 сентября 2018 года
Длительность 25 мин.
Серий 12 эп.
Анимационный фильм
Студия Kyoto Animation
Премьера 5 июля 2019 года
Анимационный фильм
«Free! (2020)»
Студия Kyoto Animation
Премьера 2020 год

Free! (яп. フリー! Фури:!, неоф.рус.«Вольный стиль») — аниме-сериал студии Kyoto Animation, который вышел в эфир на телеканале Tokyo MX 4 июля 2013 года с подзаголовком Iwatobi Swim Club(рус. Плавательный клуб старшей школы Иватоби). Режиссёром является Хироко Уцуми, ранее участвовавший в проектах Kyoto Animation как аниматор. Сценарист проекта — Масахиро Ёкотани, написавший сценарий к полнометражному фильму Годзилла, Мотра, Мехагодзилла: Спасите Токио. В июле 2014 года вышел второй сезон сериала под названием Free! Eternal Summer (подз.рус. Бесконечное лето). 5 декабря 2015 вышел полнометражный фильм Eiga High Speed! Free! Starting Days (рус. Высокая скорость! Так начинался «Вольный стиль»). Премьера третьего сезона сериала произошла 11 июля 2018 года.

История рассказывает о пятерых молодых людях, занимающихся плаванием. В младшей школе четверо из них ходили в секцию по плаванию. Затем их пути разошлись — Харука и Макото поступили в одну среднюю школу, Нагиса — в другую (после чего все трое поступили в старшую школу Иватоби), а четвёртый, Мацуока Рин, поступил в школу плавания в Австралии и уехал из страны. Вернувшись в Японию, он перевёлся в школу Самэдзука. Позже Рин вызывает Харуку на состязание по плаванию и выигрывает. Это положило начало открытию плавательной секции в школе Иватоби. Всегда энергичный Нагиса уговаривает Харуку и Макото открыть её, но им не хватало одного человека… Не падая духом Нагиса заставил вступить в клуб Рэя, который на тот момент не умел плавать…

Харука Нанасэ (яп. 七瀬 遙 Нанасэ Харука) — главный герой. Юноша среднего роста с тёмными волосами и яркими синими глазами. Любит воду, но не любит эстафеты и плавает только вольным стилем. По мере развития сюжета Харука меняется и приобретает абсолютно противоположные качества. Живёт один. Неплохо рисует и готовит (преимущественно скумбрию).

Сэйю: Нобунага Симадзаки

Макото Татибана (яп. 橘 真琴 Татибана Макото) — лучший друг детства Харуки и его одноклассник. Высокий юноша с каштановыми волосами и зелёными глазами. Боится океана, так как в детстве во время шторма погиб его знакомый рыбак. Капитан плавательной секции Иватоби.

Сэйю: Тацухиса Судзуки

Нагиса Хадзуки (яп. 葉月 渚 Хадзуки Нагиса) — ещё один друг Харуки из младшей школы. Весёлый и жизнерадостный. Он восхищается плаванием Харуки и поступает в его школу, чтобы плавать вместе с ним снова. Именно он уговорил Рюгадзаки вступить в секцию.

Сэйю: Цубаса Ёнага

Рэй Рюгадзаки (яп. 竜ヶ崎 怜 Рю:гадзаки Рэй) — одноклассник Нагисы. В начале истории он ходит в секцию лёгкой атлетики, но позже присоединяется к плавательной, потому что начинает восхищаться Харукой. Находит привлекательными только «красивые» виды спорта.

Сэйю: Дайсукэ Хиракава

Рин Мацуока (яп. 松岡 凛 Мацуока Рин) — друг детства Харуки и команды, состоял с ребятами в одной секции по плаванию в младшей школе. Убедил Харуку участвовать в эстафете, в которой они победили, после чего сразу уехал в Австралию, чтобы совершенствоваться и стать олимпийским чемпионом. Четыре года провёл в Австралии, после возвращения переводится в школу Самэдзука и становится их соперником.

Сэйю: Мамору Мияно

Аниме-сериал Free! был создан по мотивам романа High☆Speed! (яп. ハイ☆スピード Хай☆Супи:до!, Высшая скорость) авторства Кодзи Одзи, которая получила вторую награду Kyoto Animation в 2011 году как лучшее ранобэ-произведение[1]. Студия Animation Do выпустила Сплэш Скрин, который показывался по телевидению[2]. Реклама быстро набрала вирусную популярность, особенно среди пользователей блога Tumblr[3]. Несмотря на короткую продолжительность ролика (30 секунд), в интернете стало появляться множество фанфиков, посвящённых персонажам из рекламы, у них появилась вымышленная биография. В результате такой популярности было решено создать полноценный сериал[4].

Композитором проекта является Тацуя Като[5]. Он написал треки к таким аниме, как Ящик предложений Медаки и Девушки-самураи.

  • Открывающие композиции

Исполняет группа OLDCODEX:

Rage On
Dried Up Youthful Fame
  • Закрывающие композиции

Исполняет группа Style Five:

Splash Free
Ever Blue (12 эпизод 1 сезона)
Future Fish
Clear Blue Departure (13 эпизод) 2 сезона

Состав группы Style Five: Нобунага Симадзаки, Тацухиса Судзуки, Цубаса Ёнага, Дайсукэ Хиракава, Мамору Мияно.

В базах данных
Рецензии

free — Перевод на русский — примеры английский

Посмотреть также: free of free to free from

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

This allows me to download it for free free free tis tis.

Membership is voluntary and in some cases free.

Членство в профсоюзах носит добровольный характер, и в ряде случаев не требуется платить взносы.

Tajikistan was certified polio free in 2002.

В 2002 году Таджикистан был провозглашен страной, в которой покончено с полиомиелитом.

Ghana has reported on its provision of free transportation and free school meals.

Кроме того, одобрительную оценку получило сообщение Ганы о бесплатном транспортном обеспечении и предоставлении бесплатных школьных обедов.

Part of living in a free country people should be free.

It offers free Wi-Fi and free private parking.

So think of free speech, not free beer.

Free basic education includes free tuition, free admission, no fees for exams and free textbooks.

It provides free health care, free transport to students and free education, among others.

The measures include the free enrolment for poor families, free distribution of school manuals and provision of free food.

The office provides free permits, free public locations, and free police escorts.

The… the free dinners, the free laundry, the free basement.

Disabled children are provided with free medicine and essential medical items, free hospital and health resort services and free travel to the place of treatment, and concessionary rates for accommodation.

Детям-инвалидам предоставляются бесплатные лекарства и необходимые изделия медицинского назначения, бесплатное санаторно-курортное обслуживание и бесплатный проезд к месту лечения, льготы по оплате жилья.

It therefore has a long history of maintaining a reasonably high standard of health facilities through the provision of free medical care, free hospital care and free clinical facilities.

Она имеет давнюю репутацию государства, поддерживающего довольно высокий уровень здравоохранения путем обеспечения бесплатной медицинской помощи, бесплатного больничного обслуживания с использованием бесплатных клинических средств.

They have been detained for the sole purpose of repressing free speech, free conscience and free assembly.

It noted the broad vaccination programme, free access to Caesarean sections since April 2009, free malaria treatment for mothers and children and the free distribution of treated mosquito nets.

Оно обратило внимание на такие аспекты, как проведение широкомасштабной программы вакцинации, введение в апреле 2009 года системы бесплатного оказания услуг, связанных с операцией кесарева сечения, бесплатное медицинское обслуживание больных малярией матерей и детей и бесплатная раздача сеток с пропиткой для защиты от комаров.

Now that we’re free, we should act free, be free.

Cage free, chemical free, hormone free.

Free-to-play — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Free-to-play (Free2play, F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment)[1]. Идеальная реализация F2P бывает тогда, когда и игроки довольны, и разработчики получают свои деньги на дальнейшее развитие и существование.

Распространены четыре вида монетизации игр (и продуктов): покупная версия, игры по подписке (Pay-to-play), фремиум (англ. Freemium), free-to-play игры.

Многие free-to-play игры предлагают внести денежные средства игрокам, не желающим тратить своё время на развитие навыков персонажа, дабы получить игровые преимущества более быстрым способом. Часто для внутриигровых покупок используется игровая валюта[1], с нетривиальными правилами конвертации из реальных денег (например, скидками при обмене крупных сумм). Free-to-play игры могут вовлечь игроков в ненужные денежные траты.

Одна из целевых групп пользователей — дети, которые могут играть без родительского присмотра[2][3].

Так же появилась модель Freemium — модель бесплатного распространения «ограниченной» версии игры с возможностью приобрести полную версию, часто именуемую «премиум»[1]. Иногда понятия Free-to-play и Freemium путают[1]. Также не следует путать с схемой Pay-to-play, когда игроки должны платить больше определённой суммы, чтобы иметь доступ к полноценной версии игры (например Warhammer Online, EverQuest, World of Warcraft).

Модель free-to-play часто используется разработчиками MMORPG[4], и является ответом[5] на широкое распространение в сети Интернет «пиратских» копий игр со взломанной защитой от копирования. Также такие игры развивались в Китае и Корее, где геймеры часто использовали интернет-кафе[6].

На российском рынке первыми систему free-to-play стали использовать браузерные игры, разработка которых обходится относительно недорого. Однако с ростом аудитории пользователей сети Интернет стали появляться русскоязычные версии популярных free-to-play игр. На данный момент количество клиентских онлайн-игр, официально выпущенных в России, более 30, их количество постоянно растёт. Также специально для российского рынка некоторые игры, изначально доступные лишь по подписке, были изданы с использованием системы микротранзакций, например Lineage 2 или Ragnarok Online.

Российские компании-разработчики также активно используют free-to-play систему, в России были разработаны такие клиентские MMORPG, как Сфера или Аллоды Онлайн.

Free-to-win (F2W) — этим понятием впервые стала широко оперировать компания Wargaming в игре World of Tanks. По мнению компании эта модель представляет собой улучшенную версию free-to-play, построенную на принципе предоставления равных игровых возможностей всем пользователям условно-бесплатной онлайн-видеоигры[7], в которой вложение реальных денег не даёт преимущества одних игроков над другими: эффективность игрока определяется только его умением играть. Микротранзакции позволяют играть более комфортно: быстрее проходить игру, набирать опыт, получать больше игровой валюты за те же действия, изменять внешний вид и так далее. Игроки, поддерживающие игру посредством доната, используют покупную валюту (золото) для экономии игровой валюты (серебро) и покупки её и совершать другие действия.

В 2013 году Valve закрыла последнюю игровую разницу между платящими и бесплатными в игре Team Fortress 2 — исчез суммарный эффект наборов (как минимум один из аксессуаров доступен только заплатившим)[8]. В DOTA 2, так же как и в Counter-Strike: Global Offensive, покупаются только косметические улучшения.

Tax Free: как вернуть деньги с покупок за границей

Что такое Tax Free

Tax Free — это система возврата налога на добавленную стоимость с покупки, которую совершил иностранный гражданин.

Налог на добавленную стоимость входит в конечную стоимость товара. Эти деньги перечисляются продавцом в бюджет государства, откуда распределяются на различные социальные программы. Иностранцы не задействованы в социальных механизмах страны, а потому освобождаются от уплаты налога. Оформляется это право не путём скидки, а через возврат излишне уплаченных денег после выезда из страны.

Сколько можно сэкономить

Сумма возвращаемых денег зависит от размера налога на добавленную стоимость, установленного в конкретной стране, где совершена покупка. Минимальная доля составляет 8%, именно такой размер Tax Free установлен в Японии. Самой щедрой в перечне стран, предоставляющих Tax Free, остаётся Венгрия: по умолчанию здесь возвращают 27% от цены.

При этом сумма, возвращённая в реальности, может быть значительно меньше той, на которую рассчитывает турист. Деньги обычно возвращаются через стороннюю организацию, с которой у магазина заключён контракт. За услуги посредник оставит часть средств себе. Крупнейшие компании, работающие с Tax Free, — Planet, Global Blue, Innova Tax Free.

Что покупать, чтобы получить Tax Free

В большинстве стран можно вернуть налог при покупке одежды, обуви, бытовой и электронной техники, часов и ювелирных украшений.

При этом онлайн‑шопинг, книги, продукты питания, лекарства, сувениры и услуги могут не попадать под действие нормативных актов о возврате НДС иностранцам.

Шарлота Смит

Специалист клиентской службы сервиса AIRVAT, который помогает оформить Tax Free онлайн.

Если НДС на товар в стране составляет 0%, возврат оформить не получится. Например, в Великобритании такая ставка действует на детскую одежду, книги, чай.

Кроме того, налог не вернуть с покупок, которые нельзя взять с собой и положить в сумку, чтобы показать таможеннику на границе. Сюда относится оплата сервисов, билеты на мюзиклы и другие представления, проживание в гостинице, обед в ресторане.

Как получить Tax Free

Сделать покупку

На двери или окне магазина, который предоставляет чеки для возврата Tax Free, размещается соответствующая наклейка. Информация обычно на английском языке, поэтому не обязательно быть полиглотом, чтобы понять её.

На наклейке также будет указано название компании, через которую вы будете оформлять возврат.

Оформить чеки Tax Free

Для возвращения Tax Free нужно, чтобы продавец оформил специальные чеки. В любой стране их можно запросить по ключевым словам Tax Free voucher или Tax Free form. Этот документ прикрепляется к стандартному кассовому чеку. Для оформления бумаг понадобится загранпаспорт или его ксерокопия. Проследите, чтобы все персональные данные были перенесены в бланк правильно, так как ошибки могут стать основанием для отказа в возврате налога.

Как оформить tax freeeasytaxfree.com

В каждой стране установлена минимальная сумма, на которую оформляются чеки Tax Free. Например, в Германии это 25 евро, во Франции — 175 евро, в Голландии — 50 евро, в Великобритании — 30 фунтов стерлингов, в Аргентине — 70 аргентинских песо, в Японии — 5 тысяч иен.

Покупки на эту сумму должны быть оформлены одним чеком. В крупных торговых центрах иногда есть специальные отделы, в которых соберут данные о ваших покупках из разных магазинов в один общий документ.

Продовольственные и непродовольственные товары нельзя вносить в один чек.

Поставить штамп на таможне

При выезде из страны, где были совершены покупки, вы должны поставить на таможне штамп о вывозе вещей. Для этого сотрудникам службы нужно предъявить чеки и товары в упаковке, без признаков использования. Для убедительности можно сохранить фирменные пакеты магазинов.

Государства Евросоюза считаются единой зоной, поэтому ставить отметку о вывозе надо в той стране, через которую вы выезжаете из ЕС.

Штамп проставляется в специальном офисе на таможне, искать его стоит по табличке Tax Free office или или VAT Refund. Если он находится до стоек регистрации, просто обратитесь в него и получите соответствующие печати. Иногда таможенный офис оформления Tax Free находится за стойками регистрации. В этом случае переложите приобретённые в стране вещи в ручную кладь, чтобы было чем подтвердить факт покупки.

У чеков есть свой срок годности, в течение которого нужно поставить на них штамп таможни. Чаще всего получить печать на документах следует в течение трёх месяцев с момента покупки. В Швейцарии, Норвегии, Марокко срок сокращён до одного месяца.

Получить деньги

Вернуть НДС в материальном выражении можно тремя способами:

1. В аэропорту

С чеками, на которых поставлен штамп таможни, обратитесь в офис Tax Refund компании‑посредника, которая указана в ваших документах. Нужную сумму могут выдать наличкой или перечислить на карту, данные которой вы предоставите.

За выдачу налога наличными компания может удержать процент, на карту средства придут без вычетов. Некоторые компании устанавливают в аэропортах специальные почтовые ящики, куда можно опустить чек со штампом таможни и номером банковской карты, на которую придут средства.

Если хотите получить НДС наличными в аэропорту, будьте внимательны. Такая услуга может стоить дополнительной комиссии в размере 10–20% от суммы НДС из‑за невыгодного курса валюты и дополнительного сбора за наличную выплату. Поэтому, если вы не ощущаете острой необходимости в наличных деньгах, лучше сэкономить и дождаться прихода платежа на указанный вами банковский счёт или карту после прилёта домой.

2. При пересечении границы сухопутным способом

Офис Tax Refund может быть расположен у контрольно‑пропускного пункта. В этом случае нужно получить штамп от сотрудников ведомства, а затем обратиться за возвратом денег.

3. Через почту

Отправьте чек со штампом таможни компании‑посреднику по почте. Адрес должен быть указан на самом документе. Не забудьте вписать в форму номер банковской карты. Деньги придут на счёт в среднем через 1–2 месяца.

4. В банке

В некоторых случаях вернуть деньги можно в одном из банков, который сотрудничает с компанией‑посредником по выплате Tax Free. Global Blue выдаёт деньги в Калининграде, Москве и Санкт‑Петербурге через банк «Интеза», в Пскове — через «АКБ Славия»; Innova Tax Free — через SMPbank в Москве, Челябинске, Санкт‑Петербурге, Калининграде, Екатеринбурге. Полный список финансовых учреждений, которые выдают деньги, можно увидеть на сайте своего посредника.

В редких случаях налог вам могут вернуть в магазине сразу после покупки. Однако потом вам обязательно нужно будет отправить почтой чек Tax Free со штампом таможни, иначе выданную сумму спишут с вашей карты.

Почему могут отказать в возвращении налога

  1. Форма Tax Free заполнена с ошибками.
  2. Вы не поставили на таможне штамп о вывозе вещей из страны, где покупали их.
  3. Даты на кассовом чеке и Tax Free form не совпадают. Это правило соблюдается не во всех странах. Например, в Испании суммируют покупки, совершённые в одном магазине в разные дни.
  4. По инструкции вы можете обратиться за получением НДС с чеком, на котором проставлен штамп таможни, в срок от трёх месяцев (Бельгия, Греция, Марокко и так далее) до бесконечности (Нидерланды, Литва, Ливан). На практике лучше не затягивать с обращением за деньгами, иначе можете получить отказ.

Читайте также 🤑

to free — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Pixie then uses them to free Illyana so they can confront Witchfire.

Пикси затем использует их, чтобы освободить Иллиана, чтобы они могли противостоять Огненной Ведьме.

Bud shoots her arm to free her.

Expectant mothers were entitled by law to free health care and prescription drugs.

По закону беременные матери имеют право на бесплатное медицинское обслуживание и медикаменты, отпускаемые по рецептам.

Roma women, children and newborns had the same rights to free health care and medicines as the rest of the population.

Женщины, дети и новорожденные из числа рома имеют такие же права на бесплатное медицинское обслуживание и лекарства, что и остальное население.

The Holy See renewed its call for the abolition of nuclear weapons in order to free the world from the spectre of mass destruction…

Святой Престол вновь призывает к уничтожению ядерного оружия, для того чтобы освободить мир от перспективы массового уничтожения.

Communicate the policy to allow people to exercise their rights to free health-care.

Будет проводиться информационная работа, чтобы люди могли осуществлять свои права на бесплатное медицинское обслуживание.

They would continue working in the framework of international law to free the region of colonialism.

Они будут продолжать действовать в рамках международного права, с тем чтобы освободить регион от колониализма.

They told me what you’d done to free them.

In Vietnam, women fight beside men to free their country for socialism.

Во Вьетнаме женщины сражаются рядом с мужчинами, чтобы освободить свою страну ради социализма.

I came here to free my friends.

You even think of using her to free me, and I’ll confess.

Если вы даже просто подумаете использовать ее, чтобы освободить меня, я возьму вину на себя.

Recognizing commitments to free speech, Estonia encouraged further protection for media workers.

Отметив обязательство, взятое в области обеспечения свободы слова, Эстония рекомендовала усилить защиту работников средств массовой информации.

Tell him to free the warrior he bewitched.

However, some impediments to free choice still remain.

Bystanders rushed to free those trapped underneath.

Добровольцы бросились доставать тех, кто оказался под завалами.

I’m pleased you used my diversion to free yourself.

Girlfriend’s not here to free you this time.

Simplifying regulations to free Bosnia and Herzegovina’s entrepreneurs.

Упрощение регламентирующих положений, с тем чтобы развязать руки предпринимателям Боснии и Герцеговины.

Myanmar’s senior leaders have made repeated statements of commitment to free and fair elections.




Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *